Orion Assessment Services est officiellement devenu le premier organisme de vérification à certifier un cabinet de traduction selon la norme ASTM F3130-2018 récemment publiée. Ce jalon important signifie que Global Language Translations and Consulting, Inc. (GLTaC) est la première et seule entreprise de traduction certifiée selon la norme ASTM.
« La nouvelle norme est la seule à certifier la stabilité, la fiabilité et la santé financière et opérationnelle d’un fournisseur de services linguistiques », a déclaré Mme Hei King, présidente de GLTaC. « Je suis fière de tous les membres de l’équipe GLTaC qui s’engagent continuellement à mieux faire et à travailler de manière plus efficace, la satisfaction de nos clients étant notre priorité absolue. Notre capacité à satisfaire aux exigences de la norme ASTM F3130-18 reflète nos efforts en matière de conformité réglementaire, technologique et des normes de sécurité. Cette certification témoigne de notre engagement à diriger une entreprise professionnelle, éthique et fiable. »
« Une fois de plus, je suis ravi d’offrir la certification selon une nouvelle norme à nos clients de l’industrie langagière », a déclaré David Huebel, président d’Orion Assessment Services. « Cette norme diffère de celles que nous offrons pour les services linguistiques, comme les normes ISO 9001 et ISO 17100, en ce qu’elle exige non seulement que l’organisation ait mis en place des principes et une infrastructure de gestion de la qualité appropriés, mais aussi qu’elle démontre un historique financier et opérationnel continu et stable. Travailler avec Global Language Translations and Consulting, Inc. (GLTaC) a été une expérience formidable. Leur leadership, leur préparation et leur engagement ont fait en sorte que le processus soit transparent et simple. »
À propos de Orion Assessment Services :
Orion Assessment Services est le seul organisme de certification indépendant accrédité en Amérique du Nord qui se spécialise dans le secteur linguistique en certifiant toutes les normes clés visant les services linguistiques et de traduction. En plus de certifier les fournisseurs de services linguistiques selon la norme ASTM F3130-2018, Orion offre également des certifications selon la norme ISO 17100 – Services de traduction, la norme canadienne ONGC 131.10 – Services de traduction, et les normes ISO 9001 – Systèmes de gestion de la qualité, ISO 18587 – Traduction automatique et lSO 13611 et NSGCIS – Interprétation communautaire. L’expérience diversifiée d’Orion lui permet de certifier des cabinets de traduction selon plusieurs normes à la fois, ce qui permet d’économiser du temps et de l’argent tout en améliorant le profil professionnel du cabinet certifié.
À propos de Global Language Translations and Consulting, Inc. :
Fondée en 1996, GLTaC offre des services de traduction technique à une liste impressionnante de clients œuvrant dans une variété de secteur d’activité, dont les produits chimiques, l’environnement, la santé et la sécurité (ESS), les produits pharmaceutiques, les services juridiques et réglementaires, les dispositifs médicaux, le génie mécanique, ainsi que les secteurs automobile et militaire. Nous réalisons des projets d’envergure d’une grande complexité technique ainsi que des demandes moins complexes avec et le même souci de précision et de fiabilité et le même dévouement à surpasser vos attentes.
GLTaC étant le plus important fournisseur de services linguistiques pour l’industrie de l’environnement, de la santé et de la sécurité (ESS), nos traductions figurent dans plus d’un million de fiches de données de sécurité chaque année. De plus, nous traduisons de nombreux règlements afin de soutenir la classification et la communication des dangers chimiques à l’échelle mondiale.
Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
David Huebel, Président, Orion Assessment Services
647 497-7617, poste 2002
dhuebel@orioncan.com